藏文古文献《拔协》文本标注与语法研究

作者选取藏文古文献《拔协》增补本作为文本标注与语法研究的对象。文本标注部分对全文进行隔行对照语法标注，建立了原文行、分析行和直译行对照标注数据库。原文行采用拉丁转写形式，分析行对原文行进行形态句法分析，直译行分别对分析行中的实词和功能词进行中文对译和语法功能标注。在语法分析部分，对《拔协》增补本中字、词的形式特点、词法、句法进行了简要描述。本书对希望了解中古时期藏文文本和语法特点的读者具有一定的参考价值。